请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
|繁體中文

★ReasonClub讨论区☆——新的诞生~New-Birth~

 找回密码
 加入Club

用新浪微博连接

一步搞定

绿坝提醒你:亲爱的游客,你还没有登陆哦,无法享受到更多服务的说,请马上登陆。如果还没有帐号,请加入我们                

動漫語句

查看: 1752|回复: 3

[业界新闻] 《逆转裁判10周年庆典 特别法庭》REPO速攻 [复制链接]

 Rank: Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20
 级阶: [S.W]Baser
 UID:  77  
 积分: 12163
 发贴: 5169 (0)
 存在值:  866 点
 RC币:  9825 枚
 光之力:  14 LP
 RoyalCoin币: 0 枚 
0
0
1


 性别: I'm 未知生物
 阅读权限: 70
 在线时长: 21 小时
 注册时间: 2011-9-2
 最后登录: 2019-2-6
发表于 2012-1-30 23:42:33 |显示全部楼层
  译者:巴士速攻-丸子控(教授)

  来源:bbs.tgbus.com

  原文地址:http://www.famitsu.com/news/201201/29009128.html

  ●《逆转裁判5》的制作发表会现场、谈话……盛大的10周年纪念庆典

  Capcom为纪念《逆转裁判》系列10周年,于2012年1月29日(日)在东京港区的Mielparque Hall举行了“《逆转裁判》10周年特别庆典‘逆转裁判10周年 特别法庭’。和こちらの速報記事所报道的一样,(制作人于)本庆典闪电发表了《逆转》系列最新作《逆转裁判5》的制作决定。对应机种和发售时期均未定。

  本文就来报告这次“《逆转》系列10周年特别庆典‘逆转裁判10周年 特别法庭’”的内容。




  正如本次庆典的名字,是与TGS等舞台庆典相同,逗笑不断的限定“特别法庭”。成步堂龙一(ナルホド)、御剑怜恃(ミツルギ)、绫里真宵(マヨイ)等角色登上了大荧幕,共同解决这次的矢张政志(ヤハリ)被杀事件。首先是本事件的证人,《逆转裁判》系列的竹下博信制作人、同系列的巧舟导演、《逆转检事》系列的江城元秀制作人和同系列的山崎刚导演入庭(登场)回顾《逆转》系列这10周年。巧舟导演从开发初作的7人团队说起,讲了当时用了10个月制作《1》的时候并没打算系列化,还是当时的上司三上真司(現Tango Gameworks)说服了公司才变成了现在的3部曲。《2》的时候制作人稻叶敦志(现白金工作室)说让(巧舟)3个月写出5话,结果写完以后发现有1话塞不进去了(内存小了),于是就变成了《3》的内容,也就是《3》中的“逆转的配方”。而且由于《2》使用了给《3》准备好的最终话,所以《3》的最终话很辛苦的难产了。另一方面,关于《逆转裁判》的引申作《逆转检事》,山崎导演说因为在《逆转检事》中有个叫犬飼ルカ的角色总是会打乱各种事情,所以有很多内容都在《逆转检事2》的第三话中。他还披露了原定的最终话被分成了4、5两话这个制作秘事。《逆转》系列10年出了7作,似乎是有很多印象深刻的趣事呢。

  

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?加入Club


这个签名也许已经被屏蔽
 Rank: Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20
 级阶: [S.W]Baser
 UID:  77  
 积分: 12163
 发贴: 5169 (0)
 存在值:  866 点
 RC币:  9825 枚
 光之力:  14 LP
 RoyalCoin币: 0 枚 
0
0
1


 性别: I'm 未知生物
 阅读权限: 70
 在线时长: 21 小时
 注册时间: 2011-9-2
 最后登录: 2019-2-6
发表于 2012-1-30 23:42:34 |显示全部楼层

《逆转裁判10周年庆典 特别法庭》REPO速攻

  




  




  




  




  ▲《逆转裁判》导演竹下博信

  ▲《逆转裁判》系列导演巧舟。在《逆转裁判》系列中初次体验撰写剧本和导演“感觉是和新人律师成步堂君一起成长呢。”(巧舟)

  ▲《逆转检事》系列导演山崎刚。因为当初把《逆转检事2》的第4话分成了4、5两话,所以王帝君就死了...

  ▲《逆转检事》系列制作人 江城元秀。《逆转检事》是江城初次正式制作的作品。因为和同样初次担任导演的山崎“想做新的《逆转裁判》”(江城),就和山崎讨论了很多。

  

  回顾逆转系列以后,(4人)进行了回答事先从Fans那里募集的提问的环节,以下就是回答。

  ――这十年来的收获?

  巧舟 我觉得是结识了各位Fans。

  山﨑 本来我也是因为喜欢『逆転裁判』而进入了Capcom,能站在这就是最大的收获(笑)。

  江城 我很荣幸能因为『逆転裁判』的大热而成为『逆転検事』的制作。

  ――(事件的)计策是怎么想出来的?

  巧舟 从事件开始考虑。如果事件有趣的话就会想要把它解决,所以是从事件开始考虑。

  山崎 虽然得到了巧舟先生的真传,我也是从事件情景开始考虑,但做了无理的设定以后就后悔了(笑)。

  ――关于游戏中的配音

  巧舟 虽然是音效师提出了在游戏中加入开发人员声音的这个点子,可过后再听录好的声音时,竟然都听不出是谁。虽然挺不好意思的,但试着客观地听听自己的声音还挺新鲜的。

  ――在现场能治愈心灵的东西是?

  江城 工作以后,(喝)酒就能被治愈(笑)。

  竹下 (这游戏)商品化以后,在商店里听到“『逆転裁判』をください(请买《逆转裁判》)”的时候。

  巧舟 在现场能治愈心灵的东西……是竹下先生的笑容啊(笑)。

  山崎 《逆转检事》团队里有提供点心专供休息的区域,那里就是治愈心灵的地方。

  ●『レイトン教授VS逆転裁判』带有强烈的『逆転裁判』色彩!?

  下面要介绍由成宫宽贵主演,三池崇史导演的将于2012年2月11日公映的电影『逆転裁判』。还有由Capcom和Level 5共同开发的『レイトン教授VS逆転裁判』的续报。关于《雷顿教授VS逆转裁判》,Leve 5的社长/CEO 日野晃博登台,表明游戏中的动画都是由BONES公司制作的,并且公开了其中一段动画。公开的是一段成步堂和真宵在飞往伦敦的飞机上的数10秒的动画。“看了动画真是大吃一惊的感动啊!”(巧舟)。“因为加入了至今为止《逆转裁判》系列都不曾出现的东西,所以我觉得逆转Fans们也会享受到这些全新的东西。”(日野)。关于大家在意的发售日期“是2012年的……月”,非常遗憾不能明说。还是要等等呢。

  




  ▲Lv5社长/CEO 日野冕博拿了一卷作为证物的迷之带子,这卷带子是……

  




  




  ▲Level 5的日野说“并不是只想让他监修、而是希望巧先生参与制作。因为本来就是想要巧先生主导制作的项目,所以得到大力支持还觉得有点对不起Capcom社”

  ▲巧舟一边玩《雷顿教授VS逆转裁判》一边来介绍。本座的特征是一下子会出来四个证人进行证言。玩家可以在其中一个证人证言的时候,观察其他证人的举动来搜寻证据。“一个证人在证言的时候,其他的人是冷静的吗?抓住那个人的心理漏洞就是本次的观念」(巧舟)。
附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?加入Club


这个签名也许已经被屏蔽

使用道具 举报

 Rank: Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20
 级阶: [S.W]Baser
 UID:  77  
 积分: 12163
 发贴: 5169 (0)
 存在值:  866 点
 RC币:  9825 枚
 光之力:  14 LP
 RoyalCoin币: 0 枚 
0
0
1


 性别: I'm 未知生物
 阅读权限: 70
 在线时长: 21 小时
 注册时间: 2011-9-2
 最后登录: 2019-2-6
发表于 2012-1-30 23:42:35 |显示全部楼层

《逆转裁判10周年庆典 特别法庭》REPO速攻

  ■动画制作是BONES

  




  




  ●水木一郎热唱《大江户战士 大将军之歌》

  至此屏幕再次回到“特别法庭”,变成了和事件毫无关系的成步堂和御剑谁更有人气的话题。然后又公开了被害者矢张为这一天做的调查。首先发表了“喜欢的音乐”的调查,得票数最多的是『追求 ~追いつめられて』。另外还有『綾里春美~はみちゃんといっしょ』、『意義あり!~成歩堂龍一のテーマ~』、『珈琲は闇色の薫り ~ゴドーのテーマ』、『大いなる復活 ~狩魔冥』等高票曲。特别嘉宾演唱了票数仅次于『追求 ~追いつめられて』的乐曲,这个特别嘉宾就是……有着大哥爱称的水木一郎! 这位大哥以『大江戸戦士 トノサマンの唄』的歌声活跃了现场气氛。

  




  




  




  




  ▲水木先生说『大江戸戦士 トノサマンの唄』是“一直都想唱的歌”,还做了不是很标准的《逆转裁判》系列中的“意義あり!”的动作和“ゼーット!!”的动作,还很得意的理所当然的解说(水木先生曰“意義あり”动作的手指应该再往下点!“之类的)。

  

  在演唱的热情难以平息的气氛里公布了“喜欢的台词”排名。从第五位开始分别是“オトコが泣いていいのは…すべてを終えたときだけ、だぜ(男人只有在一切都结束的时候才会哭)”、“そういうアレは、困る”、“発想を逆転させるの、なるほどくん(把想法逆转过来,成步堂君)”、“弁護士は、ピンチの時こそふてぶてしく笑うものよ(律师就是在危机中也会厚着脸皮笑的)”、然后得票数最高的台词当然是……「異議あり!」大家异口同声的喊着,“特别法庭”就此结束。

  最后竹下、巧舟、江城、山崎都站在舞台上表达了对Fans们的谢意后结束了……这么想着的时候,本次案件(矢张之死的真相)还没有解明、所以大屏幕上的“特別法廷”还在继续……。矢张屁股兜里的智能手机被取出作为呈堂证供,案件关系人(竹下、巧舟、江城、山崎)4人公开了iOS版『逆転裁判 123HD』的存在(詳細は速報記事→こちら)。

   

  然后、4位开发人又重新向观众介绍了这则消息。
附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?加入Club


这个签名也许已经被屏蔽

使用道具 举报

 Rank: Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20
 级阶: [S.W]Baser
 UID:  77  
 积分: 12163
 发贴: 5169 (0)
 存在值:  866 点
 RC币:  9825 枚
 光之力:  14 LP
 RoyalCoin币: 0 枚 
0
0
1


 性别: I'm 未知生物
 阅读权限: 70
 在线时长: 21 小时
 注册时间: 2011-9-2
 最后登录: 2019-2-6
发表于 2012-1-30 23:42:36 |显示全部楼层

《逆转裁判10周年庆典 特别法庭》REPO速攻

  竹下 真开心啊。今天感谢各位来场。

  江城 能迎来今天真是太高兴了。感谢大家。

  山崎 这个系列的Fans们一直玩到现在。能站在这个十周年会场和大家相见真是太好。今后也请大家继续支持这个系列。今天真是非常感谢。

  巧舟 虽然本来也是因为喜欢推理小说而想制作一个《逆转裁判》这样的游戏、制作之时也希望能做一个10年、20年经久不衰的游戏。实际上经过了10年还能站在这和大家打招呼真是太幸福了。非常感谢大家和制作人。

  当我觉得这个庆典真的要结束的时候……全场响起了“異議あり!”的欢呼声。大屏幕上出现了《4》主人公オドロキ(王泥喜法介)和ガリュウ(牙琉霧人),还在最后加上了“LoveLove★GUILTY Special stage”这样的宣言。然后水木一郎大哥再次登场热唱『ラブラブ★ギルティ』(LoveLove★GUILTY)。巧舟竟然也上台了。观众也因为这个意想不到的舞台而兴奋起来。挥舞着荧光棒和纸带,简直和真正的演唱会结束一样热闹。

  





  




  ●最后的最后告知大家《逆转裁判5》的制作决定!

  一曲终了,舞台变暗,上面放置着一台DVD。演奏的余韵犹存,这台放映机在大屏幕中投射出『逆転裁判5』的LOGO,会场中发出了近似悲鸣的欢呼声(这什么形容= =)。然后映像以“制作決定!!”这四个字结束、庆典真的结束了。『逆転裁判5』的对应机种、发售日期一概不明。会场灯光变亮后大家也还因为这个惊喜的消息而一片哗然。 游戏宛然成为了本次十周年纪念庆典不断延续的展开。参加(本次庆典)的Fans们也一定是非常满足。今后也会不断传达关于《逆转裁判5》的情报,敬请期待。

  

  




  




  




  ▲会场内庆典限定周边已被售完。(周边)被排成长蛇

  ====================招募信息====================

  巴士速攻~最强攻略组至上

  基本要求:

  1、平时有较为的空余时间,能保证第一时间拿到游戏ROM、ISO或者盘,以便参与各项任务。

  2、要有足够的游戏经验,至少接触过3种以上的游戏主机,有较深的游戏资历,面对不同时期和类型的游戏能讲出自己的看法和观点。

  3、做事情持之以恒,绝对不可半途而废,态度决定一切。

  4、要有清晰的逻辑思维能力和基础的文字表达能力。

  5、最关键的一点,对生活对梦想对游戏有爱,有热情,敢于挑战自己,尊重他人,学习他人,让自己变得更加强大。

  急招:擅长日语或者英语以及对家用机攻略创作有兴趣的玩家们。

  只要你认为自己满足以上条件欢迎你们的加入。

  攻略创作是会给予攻略组内部积分奖励的

  进入报名

  ====================招募信息====================

  口袋特攻:巴士速攻姊妹组

  专注于Android、iPhone智能手机上的游戏评测攻略,以及软件测评教程。智能手机游戏娱乐日益强大,欢迎你的加入。

  特攻招募链接
附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?加入Club


这个签名也许已经被屏蔽

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入Club

站点地图|简洁版|手机版|ReasonClub讨论区

GMT+8, 2021-5-6 06:07

Powered by Discuz! Style Is Hope Rebirth

© 2011-2021 ReasonClubTeam 10th